ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ФІНАНСОВОЇ САМОДОСТАТНОСТІ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД: ДОСВІД КРАЇН ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ ДЛЯ УКРАЇНИ
Ключові слова:
місцеве самоврядування, територіальні громади, фінансова самодостатність, місцеві фінанси, місцеві податки, Європейський СоюзАнотація
На основі аналізу досвіду Республіки Польща та Республіки Болгарія розкриваються здобутки та проблеми проведення фінансової децентралізації у контексті реформ публічного управління. Фінансову самодостатність територіальних громад визначено як спроможність їх представницьких органів максимально повно здійснювати фінансування власних та делегованих повноважень за рахунок ефективного використання фінансових ресурсів, сформованих, із активним застосуванням потенційних можливостей відповідно до діючого законодавства.
Охарактеризовано основні етапи фінансової децентралізації у країнах, що аналізуються, та відзначено, що її проведенню передувало визначення структури місцевого самоврядування та чіткий розподіл функцій між усіма рівнями публічного управління.
З’ясовано джерела формування доходів місцевих бюджетів та їх структуру, а також можливості представницьких органів впливати на їх обсяг. Зроблено висновок, що основою фінансової самодостатності у досліджених країнах є власні доходи територіальних громад, які формуються насамперед за рахунок місцевих податків. Незважаючи на певні відмінності у складі, основну їх частину становлять майнові податки, які мають стабільний фіскальний потенціал за будь-яких економічних умов. Показано, що суттєвим джерелом доходів територіальних громад у країнах-нових членах ЄС стають гранти Євросоюзу, які на умовах дольового фінансування спрямовуються на здійснення інвестиційних проектів. Зазначено необхідність існування міжбюджетних трансфертів для забезпечення реалізації органами місцевого самоврядування делегованих повноважень, охарактеризовано їх види та виявлено проблеми, пов’язані з механізмом їх розрахунку та надання.
Охарактеризовано напрями використання коштів бюджетів територіальних громад Польщі та Болгарії, звернуто увагу на суттєву частку капітальних витрат на місцевий розвиток. З’ясовані проблеми, пов’язані з недостатністю фінансування з боку держави виконання делегованих повноважень органами місцевого самоврядування.
Виявлено позитивні особливості систем оподаткування та міжбюджетних відносин досліджуваних країн, які варто врахувати при здійснення фінансової централізації в Україні.
Посилання
Про схвалення Концепції реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні: Розпорядження Кабінету Міністрів України від 1 квітня 2014 р. № 333-р [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/333-2014-%D1%80
Єгоричева С. Б. Формування та реалізація фінансового потенціалу територіальних громад / С. Б. Єгоричева, О. В. Тимошенко. - Полтава: РВЦ ПУЕТ, 2014. - 221 с.
Лахижа М. І. Модернізація публічної адміністрації: теоретичні та практичні аспекти / М. І. Лахижа. - Полтава: РВВ ПУСКУ, 2009. - 289 с.
Лахижа М. І. Модернізація публічної адміністрації: досвід Республіки Польща / М. І. Лахижа. - Полтава: ПолтНТУ, 2012. - 243 с.
Лахижа М. І. Модернізація публічної адміністрації: досвід Республіки Болгарія / М. І. Лахижа. - Полтава : ПолтНТУ, 2014. - 208 с.
Морозюк Н. В. Теоретичні аспекти самодостатності сільських територіальних громад /Н. В. Морозюк// Наукові праці Полтавської державної аграрної академії- 2012. - Вип. 5. - Т 1. - С. 173-178. - (Серія: Економічні науки).
Осадчук С. В. Фінансова та бюджетна самодостатність території / С. В. Осадчук// Актуальні проблеми державного управління. - 2009. - № 1. - С. 326-334.
Європейська хартія місцевого самоврядування: Офіційний переклад [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/ 994_036
Сало Т. Децентралізація фінансової системи: стан та оцінка рівня в Україні / Т. Сало //Ефективність державного управління. - 2013. - Вип. 35. - С. 324¬330.
Sprawozdanie z wykonania budzetu panstwa za okres od 1stycznia do 31 grudnia 2014 r. Informacja o wykonaniu budzetowjednostek samorzqdu terytorialnego [Electronic resource]. - Available at: http://www.mf.gov.pl
Ustawa o dochodach jednostek samorzi du terytorialnego z dnia 13 listopada 2003 r. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://isap.sejm.gov.pl/Details Servlet?id= WDU20032031966
Життя європейців: Польська гміна Гоубешів. Фінанси та співпраця з ЄС [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://life.pravda.com.ua/society/2014/ 09/30/181347/
Kotarba B. Zasady wynagradzania nauczycieli i ich realizacja przez samorzi dy wojewodztwa podkarpackiego w latach 2009-2011 // B. Kotarba // Polityka i Spoieczenstwo. - 2012. - № 10. - S. 51-60.
Стефанова М. Децентрализация и интеграция: регионально и местно управление /М. Стефанова, Е. Колфова. - София: Мультитрейт, 2004. - 318 с.
Данни по консолидираната фискална програма (годишни): Министерство на финансите на Република България [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www. minfin. bg/bg/page/383
Stoilova D. Financial decentralization in Bulgaria: Which are the most important achievements of the transition period and how to move forward? / D. Stoilova //Analele StiinBifice Ale UniversitBii “Alexandru loan Cuza"Din Iasi. - 2009. - Tomul LVI. - P. 166-177.
Доклад по изпълнението на държавния бюджет на Република България, 2013 год. Приложения [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://www.minfin.bg/ bg/page/826
References
On approval of the Concept of reforming the local self-government and territorial organization of power in Ukraine: Order of Cabinet of Ministers of Ukraine on April 1, 2014 N333-p [Electronic resource]. - Available at : http://zakon4.rada.gov.ua/ laws/show/333-2014-%D1%80
Yehorycheva S. B. Formation and realization of the financial capacity of local com¬munities /S. B. Yehorycheva, O. V. Tymoshenko. - Poltava : RVC PUET, 2014. - 221 p.
Lakhyzha M. I. Modernization of public administration: theoretical and practical aspects /M. I. Lakhyzha. - Poltava : RVV PUCCU, 2009. - 289 p.
Lakhyzha M. I. Modernization of public administration: experience of Republic of Poland / M. I. Lakhyzha. - Poltava : PoltNTU, 2012. - 243 p.
Lakhyzha M. I. Modernization of public administration: experience of Republic of Bulgaria / M. I. Lakhyzha. - Poltava : PoltNTU, 2014. - 208 p.
Moroziuk N. V. Theoretical aspects of the self-sufficiency of rural communities / N. V. Moroziuk // Naukovi pratsi Poltavskoi derzhavnoi agrarnoi akademii. Seriia: Ekonomichni nauki. - 2012. - Is. 5. - V. 1. - P 173-178.
Osadchuk S. V. Financial and budget self-sufficiently of the territories/S. V. Osad- chuk //Aktualny problemy derzhavnogo upravlinnia. - 2009. - N1. - P 326-334.
European charter of local self-government : Official translation [Electronic resource]. - Available at : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_036
Salo T. Decentralization of financial system: the state and evaluation in Ukraine / T. Salo // Efektyvnist derzhavnogo upravlinnia. - 2013. - Is. 35. - P 324-330.
Sprawozdanie z wykonania budzetu pahstwa za okres od 1stycznia do 31 grudnia 2014 r. Informacja o wykonaniu budzetowjednostek samorzqdu terytorialnego [Electronic resource]. - Available at : http://www.mf.gov.pl
Ustawa o dochodach jednostek samorzqdu terytorialnego z dnia 13 listopada 2003 r. [Electronic resource]. - Available at : http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id= WDU20032031966
The life of Europeans: Polish gmina Grubeshiv. Finance and cooperation with EU [Electronicresource]. - Available at : http://life.pravda.com.ua/society/2014/09/30/ 181347/
Kotarba B. Zasady wynagradzania nauczycieli i ich realizacja przez samorzqdy wojewodztwa podkarpackiego w latach 2009-2011 // B. Kotarba // Polityka i Spoieczehstwo. - 2012. - № 10. - S. 51-60.
Стефанова М. Децентрализация и интеграция: регионально и местно управление /М. Стефанова, Е. Колфова. - София : Мультитрейт, 2004. - 318 с.
Данни по консолидираната фискална програма (годишни): Министерство на финансите на Република България [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://www. minfin. bg/bg/page/383
Stoilova D. Financial decentralization in Bulgaria: Which are the most important achievements of the transition period and how to move forward? / D. Stoilova // Analele StiinBifice Ale UniversitBii “Alexandru loan Cuza”Din Iasi. - 2009. - Tomul LVI. - P. 166-177.
Доклад по изпълнението на държавния бюджет на Република България, 2013 год. Приложения [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.minfin.bg/ bg/page/826