ДЕЯКІ ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВІ АСПЕКТИ ВПЛИВУ РЕГІОНАЛІЗАЦІЇ НА НАЦІОНАЛЬНЕ ЗАКОНОДАВСТВО (НА ПРИКЛАДІ ВІДНОСИН ЄС - УКРАЇНА)
Ключові слова:
імплементація, гармонізація, уніфікація, адаптація, регіоналізація, зближення, регіональні економічні об’єднання /утворення, регіональна економічна інтеграція, європейська інтеграція, міжнародна регіональна інтеграціяАнотація
Зроблено спробу комплексного підходу до питань впливу регіональної економічної інтеграції та її міжнародного договірного оформлення на прикладі відносин України та ЄС, а саме Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії та їхніми державами- членами, з іншої сторони, від 27 червня 2014 р. на внутрішньодержавне право учасників. Розкрито деякі теоретико-правові аспекти, пов’язані з регіональними інтеграційними процесами, зокрема питання імплементації, адаптації, гармонізації законодавства тощо. Звернуто увагу на особливості стану та перспектив розвитку національного законодавства України з огляду на її міжнародні договірні зобов’язання, а саме обраний шлях регіональної економічної інтеграції та створення поглибленої зони вільної торгівлі з Європейським Союзом.
Посилання
Білоцерківець В. В. Міжнародна економіка / В. В. Білоцерківець. - К. : ЦУЛ, 2012. - 416 с.
Круш П. В., Кожемяченко О. О. Національна економіка: регіональний та муніципальний вимір/П. В. Круш, О. О. Кожемяченко. - К.: Центр учб. літ., 2011. - 320 с.
Київець О. Міжнародне торгове право / О. Київець, В. Голубєва. - К.: КНЕУ, 2010. - 450 с.
Статут Організації' Об’єднаних Націй і Статут Міжнародного Суду ООН від 26.06.1945[Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/ laws/show/995_010/page2 (Cited 7.07.2016)
Київець О. В. Джерела міжнародного права: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня докт. юрид. наук: 12.00.11 /О. В. Київець. - К., 2012. - 36 с.
Международное публичное право / [Л. П. Ануфриева, К. А. Бекяшев, Е. Г Моисеев и др. ]. - М. : Проспект, 2009. - 1008 с.
Турченко О. Г. Правове регулювання державних закупівель товарів, робіт та послуг Європейського Союзу (зближення законодавства України з правом ЄС): автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук : 12.00.11 /
О. Г Турченко. - К., 2008. - 20 с.
Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, від 27.06.2014 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/984_a11 (Cited 7.07.2016).
Договір про заснування Європейської Спільноти від 25. G3.1957[Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_G17 (Cited
07.2016).
Бекетов О. Поняття гармонізації як наукової категорії / О. Бекетов // Український часопис міжнародного права. - 2002. - № 3. - С. 91-94.
Луць Л. Правова інтеграція: загальнотеоретична характеристика / Л. Луць // Вісник Львівського університету. Серія юридична. - 2GG4. - Вип.39. - С. 79-86.
Дудар С. К. Гармонізація законодавства: проблеми визначення поняття / С. К. Дудар //Держава i право. Юридичні i політичні науки. - 2002. - Вип. 17. -
С. 11-16.
Нагребельний В. П. Гармонізація законодавства [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakony.com.ua/juridical.html?catid=37171 (Cited 7.07.2016).
Черниченко С. В. Теория международного права: современные теоретические проблемы : в 2 т. / С. В. Черниченко. - М. : НИМП, 1999. - Т. 1. - 336 с.
Фединяк Г. С. Міжнародне приватне право /Г. С. Фединяк, Л. С. Фединяк. - К. : Юрінком Інтер, 2000. - 416 с.
Тихомиров Ю. А. Курс сравнительного правоведения /Ю. А. Тихомиров. - М. : Норма, 1996. - 417 c.
Kropholler J. Internationales Einheitsrecht. Allgemeine Lehren. (Droit uniforme international. Theorie generale) / J. Kropholler. - Tübingen : J. C. B. Mohr, 1975. - 386 p.
Хачатрян В. С. Міжнародні договори України про правову допомогу як форма уніфікації колізійного регулювання : дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук : 12.00.03 / В. С. Хачатрян. - Х., 2005. - 171 с.
Райкова А. Ю. Международно-правовые аспекты упрощения и гармонизации таможенных процедур (на примере международных таможенных конвенций по карнетам А. Т. А.) : дис. на соискание уч. степени канд. юрид. наук :
00. 10/А. Ю. Райкова. - М., 2009. - 179 с.
Буткевич В. Г. Соотношение внутригосударственного и международного права / В. Г. Буткевич. - К. : Вища школа, 1981. - 311 с.
Порфирьева Е. К. Унификация правового регулирования условий внешне¬экономических контрактов в международном частном праве : дис. на соискание уч. степени канд. юрид. наук : 12.00.03 / Е. К. Порфирьева. - Х., 2000. - 178 с.
Белов В. А. Международное торговое право и право ВТО : в 2 т. / В. А. Белов. - М. : Юрайт, 2015. - Т. 2. - 615 с.
Ануфриева Л. П. Право ВТО: теория и практика применения /Л. П. Ануфриева. - М. : Норма, 2016. - 527 с.
Кашкин С. Ю. Введение в право Европейского Союза / С. Ю. Кашкин, П. А. Калиниченко, А. О. Четвериков. - М. : Эксмо, 2010. - 274 с.
Опришко В. Ф. Право Європейського Союзу / В. Ф. Опришко. - К. : КНЕУ, 2002. - 460 с.
Право Європейського Союзу/за ред. О. К. Вишнякова. - О. : Фенікс, 2013. - 883 с.
Право Європейського Союзу/кол. авт., за ред. В. І. Муравйова. - К. : Юрінком Інтер, 2011. - 704 с.
Капустин А. Я. Европейский союз: интеграция и право /А. Я. Капустин. - М. : РУДН, 2000. - 323 с.
Chen M. X. Regionalism in standards: good or bad for trade? / M. X. Chen, A. Mattoo // Canadian Journal of Economics. - 2008. - № 41 (3). - Р 838-863.
Rules of Origin Regimes in Regional Trade Agreements / WTO Secretariat. - 2002. - 5 April. - WT/REG/W/4.
Буваева Н. Э. Деятельность Всемирной таможенной организации по сближению национальных правовых систем в области таможенного дела: дис. на соискание уч. степени канд. юрид наук: 12.00.10/Н. Э. Буваева. - М., 2007. - 194 с.
Перепьолкін С. М. Міжнародно-правові аспекти митного співробітництва європейських держав : дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук: 12.0. 11 /С. М. Перепьолкін. -Х., 2009. - 206 с.
Закон України “Про засади внутрішньої і зовнішньої політики” від 01.07.2010 № 2411-VI[Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon4.rada.gov. ua/ laws/show/2411-17 (dted 7.07.2016).
Закон України “Про Загальнодержавну програму адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу”від 18.03.2004 № 1629-IV [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/ 1629-15 (dted 7.07.2016).
Енциклопедія міжнародного права : у 3 т. / редкол.: Ю. С. Шемшученко, B. Н. Денисов (співгол.) [та ін.]; Ін-т держави і права ім. В. М. Корецького НАН України. - К.: Академперіодика, 2014. - Т. 1. А-Д. - 920 с.
Постанова Кабінету Міністрів України “Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України” № 198 від 24.02.2016 [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon2.rada.gov. ua/laws/show/198-2016-%D0%BF (dted 7.07.2016).
Розпорядження Кабінету Міністрів України “Про внесення змін до розпорядження Кабінету Міністрів України від 17 вересня 2014 р. № 847”№ 217-р від 18.02.2016 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http:// zakon2.rada.gov.ua/laws/show/217-2016-%D1%80 (dted 7.07.2016).
Закон України “Про зовнішньоекономічну діяльність ” від 16.04.1991 № 959- XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/ show/959-12 (dted 7.07.2016).
Митний кодекс України від 13.03.2012 № 4495-VI [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/4495-17 (dted 7.07.2016).
Regulation EU № 450/2008 of the European Parliament and of the Council “Cus¬toms code (updated)” of 23.04.2008 (Митний кодекс ЄС (модернізований) [Електроннийресурс]. - Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ EN/ALL/?uri=CELEX: 32008R0450 (dted 7.07.2016).
References
Bilotserkivets V.V. Mizhnarodna ekonomika [International Economy]. Kyiv: TsUL [Centre of Educational Literature], 2012, 416 p. [in Ukrainian]
Krush P.V., Kozhemiachenko O.O. Natsionalna ekonomika: rehionalnyi ta munitsipalnyi vymir [National Economy: regional and municipal scales]. Kyiv: TsUL [Centre of Educational Literature], 2011, 320 p. [in Ukrainian]
Kyivets O. Mizhnarodne torhove pravo [International Trade Law]. Kyiv: KNEU, 2010, 450 p. [in Ukrainian]
Statut Orhanizatsii Obiednanykh Natsii i Statut Mizhnarodnoho Sudu OON vid 26/ 06/1945 [The Charter of the United Nations and the Statute of the International Court of Justice dated June 26, 1945], from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_010/ page2 [in Ukrainian]
Kyivets O.V. Dzherela mizhnarodnoho prava: avtoref. dys. na zdobuttia nauk. stupenia dokt. yuryd. nauk [Sources of International Law: dissertation for a doctoral degree in Law]. Kyiv, 2012, 36 p. [in Ukrainian]
Anufrieva L.P., Bekiashev K.A., Moiseev Ye.G et al. Mezhdunarodnoe publichnoe pravo [International Public Law]. Moscow: Prospekt, 2009, 1008 p. [in Russian]
Turchenko O.H. Pravove rehuliuvannia derzhavnykh zakupivel’ tovariv, robit ta posluh Yevropeiskoho Souzu (zblyzhennia zakonodavstva Ukrainy z pravom YeS): avtoref dys. na zdobuttia nauk. stupenia kand. yuryd. nauk: 12.00.11 [Legal Regulations of Goods, Works and Services Purchased in the EU (approximation of Ukrainian legis¬lation to the EU acquis): dissertation for a candidate degree in Law: 12.00.11]. Kyiv, 2008, 20 p. [in Ukrainian]
Uhoda pro asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu, z odniiei storony, ta Yevropeiskym Soiuzom, Yevropeiskym spivtovarystvom z atomnoi enerhii i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi storony vid 27.06.2014 [the Association Agreement between Ukraine, on the one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their member states, on the other hand, dated June 27th 2014], from http:// zakon2.rada.gov.ua/laws/show/984_a11 [in Ukrainian]
Dohovir pro zasnuvannia Yevropeiskoi Spilnoty vid 25.03.1957 [The Treaty estab¬lishing the European Community dated March 25, 1957], from http:// zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_017 [in Ukrainian]
Beketov O. Poniattia harmonizatsii yak naukovoi katehorii [The Concept of Har¬monization as a Research Category]. Ukrainskyi chasopys mizhnarodnoho prava - The Ukrainian Journal of International Law, 2002, No. 3, pp. 91-94 [in Ukrainian]
Luts’ L. Pravova intehratsiia: zahalnoteoretychna kharakterystyka [Legal Integra¬tion: general-purpose theoretical framework]. VisnykLvivskoho universytetu (Seriia yurydychna) - Bulletin of Lviv University (Law Series), 2004, Issue 39, pp. 79-86 [in Ukrainian]
Dudar S.K. Harmonizatsiia zakonodavstva: problemy vyznachennia poniattia [Har¬monization of Legislation: a matter of the concept]. Derzhava ipravo. Yurydychnii politychni nauky - The State and Law. Law and Politics studies, 2002, Issue 17, pp. 11-16 [in Ukrainian]
Nahrebelnyi V.P. Harmonizatsiia zakonodavstva [Harmonization of Legislation], from http://zakony.com.ua/juridical.html?catid=37171 [in Ukrainian]
Chernichenko S.V. Teoriia mezhdunarodnogo prava: Sovremenniie teoreticheskie problemу: V 2 t. [Theory of International Law: current theoretical problems: in 2 volumes]. Moscow: N! MP, 1999, Vol. 1, 336 p. [in Russian]
Fedyniak H.S., Fedyniak L.S. Mizhnarodne pryvatne pravo [International Private Law]. Kyiv: Yurinkom Inter, 2000, 416 p. [in Ukrainian]
Tikhomirov Yu. Kurs sravnitelnoho pravovedeniia [A Course of Comparative Law]. Moscow: Izd. Norma, 1996. - 417 c. [in Russian]
Kropholler J. Internationales Einheitsrecht. Allgemeine Lehren. (Droit uniforme in¬ternational. Theorie generale). T b bingen: J.C.B. Mohr, 1975, 386 p. [in German]
Khachatrian V.S. Mizhnarodni dohovory Ukrainy pro pravovu dopomohu yak forma unifikatsii koliziinoho rehuliuvannia: Dys. kand. yuryd. nauk: 12.00.03 [Ukrainian International Agreements on Legal Assistance as a Way of Unification of Conflict of Law Rules: dissertation for a candidate degree in Law: 12.00.03]. Kharkiv, 2005, 171 p. [in Ukrainian]
Raikova A.Yu. Mezhdunarodno-pravovyie aspekty uprocheniia i harmonizatsii tamozhenykh protsedur (na primerie mezhdunarodnykh tamozhenykh konventsii po karnetam A.T.A.): D i s. kand. yurid. nauk: 12.00.10 [International and Legal Aspects of Simplification and Harmonization of Customs Procedures (based on the example of international customs conventions Carnets ATA: dissertation for a candidate degree in Law: 12.00.10]. Moscow, 2009, 179 p. [in Russian]
Butkevich V.H. Sootnoshenie vnutrihosudarstvennoho i mezhdunarodnoho prava [The Relationship between Domestic and International Law]. Kyiv: Vyshcha shkola, 1981, 311 p. [in Russian]
Porfireva le.K. Unifikatsiia pravovoho rehulirovaniia uslovii vneshneykonomicheskikh kontraktov v mezhdunarodnom chastnom prave: Di s. kand. yurid. nauk: 12.00.03 [Unification of Legal Regulation of Foreign T rade Contracts in International Private Law: dissertation for a candidate degree in law: 12.00.03]. Kharkiv, 2000, 178 p. [in Russian]
Belov V.A. Mezhdunarodnoe torhovoe pravo i pravo VTO: V 2 t. [International Trade Law and the WTO Laws: in 2 volumes]. Moscow: Izdatelstvo Yurait, 2015, Vol. 2, 615 p. [in Russian]
Anufrieva L. Pravo VTO: teoriia i praktika primeneniia [The WTO Laws: theory and practice]. Moscow: Norma, 2016, 527 p. [in Russian]
Kashkin S.Iu., Kalinichenko P.A., Chetverikov A.O. Vvedenie v pravo Yevropeiskoho Soiuza [Introduction to the European Union Law]. Moscow: Eksmo, 2010, 274 p. [in Russian]
Opryshko V.F. Pravo Yevropeiskoho Soiuzu [The European Union Law]. Kyiv: KNEU, 2002, 460 p. [in Ukrainian]
Pravo Yevropeiskoho Soiuzu [The European Union Law]. Za red. O. K. Vyshniakova [Edited by O.K. Vyshniakov]. Odesa: Feniks, 2013, 883 p. [in Ukrainian]
Pravo Yevropeiskoho Soiuzu [The European Union Law] Kol. avt., za red. V. I. Mu¬raviova [Group of authors, edited by V.I. Muraviov].Kyiv: Yurinkom Inter, 2011, 704p. [in Ukrainian]
Kapustin A.Ia. Yevropeiskii soiuz: intehratsiia i pravo [European Integration and Law]. Moscow: RUDN, 2000, 323 p. [in Russian]
Chen M.X., Mattoo A. Regionalism in Standards: good or bad for trade? Canadian Journal of Economics, 2008, No. 41 (Issue 3), pp. 838-863 [in English]
Rules of Origin Regimes in Regional Trade Agreements. WTO Secretariat, 5 April 2002, WT/REG/W/4 [in English]
Buvaeva N.E. Deiatelnost vsemirnoi tamozhennoi orhanizatsii po sblizheniiu natsionalnykh pravovykh sistem v oblasti tamozhennoho dela: Di s. kand. yurid nauk:
0. 10 [The Activities of the World Customs Organization on the Approximation of National Legal Systems in the Field of Customs]. Moscow, 2007, 194 p. [in Russian]
Perepolkin S.M. Mizhnarodno-pravovi aspekty mytnoho spivrobitnytstva yevropeiskykh derzhav: Dys. kand. yuryd. nauk: 12.00.11[International and Legal Aspects of Customs Cooperation between European Countries: dissertation for a candidate degree in Law]. Kharkiv, 2009, 206 p. [in Ukrainian]
Zakon Ukrainy “Pro zasady vnutrishnoi i zovnishnoi polityky” vid 01.07.2010 № 2411 -VI [Law of Ukraine “On Principles of Domestic and Foreign Policy of Ukraine” dated 01.07.2010 No. 2411 -VI], from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2411-17 [in Ukraine]
Zakon Ukrainy “Pro zahalnoderzhavnu prohramu adaptatsii zakonodavstva Ukrainy do zakonodavstva Yevropeiskoho Soiuzu” vid 18.03.2004 № 1629-IV [Law of Ukraine “On the State Program of Adaptation of Ukraine’s Legislation to the Legislation of the European Union” dated March 18, 2004, No. 1629-IV], from http:// zakon4.rada.gov.ua/laws/show/1629-15 [in Ukrainian]
Entsyklopediia mizhnarodnoho prava: U 3 t. [Encyclopedia of International Law: in 3 volumes]. Instytut derzhavy i prava im. V.M. Koretskoho NAN Ukrainy [V. M. Ko- retsky Institute of State and Law, NAS of Ukraine]. Kyiv: Akademperiodyka, 2014, Vol. 1 (A-D), 920 p. [in Ukrainian]
Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy “Pro vnesennia zmin do deiakykh postanov Kabinetu Ministriv Ukrainy” № 198 vid 24.02.2016 [The Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 198 dated 24.02.2016], from http://zakon2.rada.gov.ua/ laws/show/198-2016-%D0%BF [in Ukrainian]
Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy “Pro vnesennia zmin do rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 17 veresnia 2014 r. № 847” № 217-r vid 18.02.2016 [The Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 18.02.2016], from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/217-2016-%D1%80 [in Ukrainian]
Zakon Ukrainy “Pro zovnishnoekonomichnu diialnist” vid 16.04.1991 № 959-XII [Law of Ukraine “On Foreign Economic Activity” dated 16.04.1991 No. 959-XII, from http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/959-12 [in Ukrainian]
Mytnyi kodeks Ukrainy vid 13.03.2012 № 4495-VI [Customs Code of Ukraine of 13.03.2012, No. 4495-VI], from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/4495-17 [in Ukrainian]
Regulation (EU) No. 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (modernised), from http:// eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX: 32008R0450 [in English]
